Prevod od "nel fiume" do Srpski


Kako koristiti "nel fiume" u rečenicama:

Era dietro il palato molle di una vittima di omicidio trovata nel fiume Elk.
Нашли су то иза меканог непца жртве убиства извађене из реке Елк.
Buttarvi nel fiume con le mie mani!
Osobno æu vas obojicu baciti u rijeku.
Che ne penserebbe se credessi che è il caso di buttarla nel fiume?
A da si dopustim da te bacim u rijeku?
Nel fiume la causa della morte è annegamento.
Kad ih naðete u reci uzrok smrti je utapanje.
E' possibile se c'è acqua nei polmoni, ma con la patologia si può sapere se era morto prima di finire nel fiume.
Moguæe, ako ima vode u pluæima, ali patološki... mogli bismo utvrditi da li je bio mrtav pre nego... što je završio u reci.
Se le getto nel fiume continueranno a inseguirci.
Kad bih ih bacio u rijeku... i dalje bi nas gonile.
Stanno decidendo se gettarti o no nel fiume.
Pokušavaju da odluèe da li da te bacimo u reku.
L'ho ucciso e l'ho buttato nel fiume.
Ubio sam ga i bacio u Mystic.
Due giorni dopo fu ritrovato nudo e derubato nel fiume sudicio.
Pronaðen je opljaèkan i go u prljavoj reci, dva dana kasnije.
Il mio capo è scomparso da due giorni vuol dire che devo cercarlo nel fiume.
Шефа ми нема већ пар дана, што значи да бих га требала тражити на дну реке.
Pare che Victor si sia stufato di obbedire allo zio e lo abbia affondato nel fiume.
Victoru je bilo dosta muèenja i utopio je ujaka u rijeci.
Credo che l'abbiano prelevata in casa sua imbavagliata, legata, bruciata viva e gettata nel fiume perché sembrasse una vittima del disastro.
Imam. Vjerujem da ju je netko oteo, zalijepio usta trakom, vezao ruke, živu spalio i bacio u rijeku kako bi se doimala kao žrtva eksplozije.
Si getterà nel fiume come a San Pietroburgo.
Skoèit æe u rijeku, kao u St. Peterburgu.
Mi sono buttata nel fiume per vedere se mi avrebbe salvato.
Скочила сам у реку да видим да ли ће ме спасити од дављења.
I nomi su quelle lapidi mi presero 6 lattine di Shlitz, che avevo messo in fresco nel fiume.
Za ta imena na spomenicima je trebalo sest piva koje sam hladio u rijeci.
Hanno fatto irruzione in una struttura di riceca nucleare riservata, poi sono annegati nel fiume del Connecticut cercando di scappare.
Провалили су у тајно постројење САД, за нуклеарна истраживања, а онда су се утопили у реци покушавајући да побегну.
Ci chiuderanno in quel furgone e ci butteranno nel fiume.
Закључаћу нас у онај комби и бацити у реку!
'Ingannata perche' i viaggiatori normalmente annegavano nel fiume.
Prevarena, jer bi se putnici, normalno, utopili u reci.
Il taxi che la trasportava è finito nel fiume.
Kada je taksi uleteo u reku.
Quindi non atterreremo nel fiume come fece... quel volo, sa... con quel pilota a cui continuano a dare medaglie.
Значи, нећемо слетети као на оном лету, што је онај капетан добио медаљу?
Le telecamere non mostrano come sia caduto nel fiume.
Kamera ne pokazuje kako je telo dospelo u reku?
Mi hanno attaccato e lei ha gettato la mia spada nel fiume.
Сви су ме напали, а она ми је бацила мач у реку. - Лажове!
Gilda si e' spaventata, e ha abbandonato il corpo nel fiume o nel bosco.
Gilda se prepala, bacila mu tijelo u rijeku ili u šumu.
Ci sono state le ricerche, ma e' morta nel fiume.
Bila je masovna potraga, ali izgleda da se udavila u reci.
Quando trovarono argento nel fiume... chiesero al ragazzo da dove venisse.
Kad su u rijeci pronašli srebro... Pitali su deèka odakle dolazi.
Al mio risveglio, siamo sull'orlo di un precipizio, cadiamo per 30 metri e finiamo nel fiume.
Следеће чега се сећам, над литицом смо. Падамо 30 метара, право надоле у реку.
Io avevo detto di ucciderli e buttarli nel fiume ma nessuno mi ascolta.
Ja kažem da ih ubijemo odmah i bacimo sa broda ali me niko ne sluša.
Prendiamo quei bastardi e buttiamoli nel fiume, così libereremo l'Alabama da quella feccia!
Držimo tu kopilad, bacimo ih u reku Alabama da ih nikad više ne vidimo.
Non l'ho visto chiaramente, ma faceva volare... quegli enormi container e ha preso a pugni quei tizi, gettandoli nel fiume.
Нисам га јасно видела, али бацао је контејнере, и убацивао људе у реку.
E poi accelero sulla West Side, spingendo il motore al limite, sfondo il guardrail, e sbandando finisco nel fiume Hudson.
А онда ћу да се брзина Вест Сиде Хигхваи, као брз каоауто може да иде, срушити кроз преградом, и Цареен ван у Хадсон.
Dicono che le hanno squarciato la gola e hanno gettato il suo cadavere nel fiume.
Кажу да су јој пререзали грло до кости и бацили њено тело у реку.
Sei in Africa a lavare i panni nel fiume con le tette al vento, e all'improvviso ti ritrovi in un altro posto a scopare Thomas Jefferson.
U jednom trenutku si u Africi, pereš odecu u reci. Sise vise. Super ti.
Ho trovato il suo corpo nel fiume.
Našao sam njeno telo u reci.
E questa cosa è il secondo vortice al mondo ad essere stato costruito, in un dislivello di due metri e mezzo nel fiume.
Ово је други вртлог који ће бити изграђен у свету, на дубини од 2, 5 метара у реци.
Non fu una sorpresa quando si presentò in clinica, dicendo di voler fare rafting nel fiume Colorado.
Stoga nije iznenadilo kad je jednog dana došao na kliniku i izjavio da želi da ide splavom niz reku Kolorado.
e, confessando i loro peccati, si facevano battezzare da lui nel fiume Giordano
I on ih krštavaše u Jordanu, i ispovedahu grehe svoje.
Accorreva a lui tutta la regione della Giudea e tutti gli abitanti di Gerusalemme. E si facevano battezzare da lui nel fiume Giordano, confessando i loro peccati
I izlažaše k njemu sva judejska zemlja i Jerusalimljani; i krštavaše ih sve u Jordanu reci, i ispovedahu grehe svoje.
1.278960943222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?